BBC Türkçe Bölümü 65 yaşında

BBC Türkçe Yayınlar Bölümü 20 Kasım’da radyo yayıncılığında 65’inci yılını tamamlıyor. Bölüm Müdürü Hüseyin Sükan BBC Türkçe Servisi'nin yeniliklerini anlattı.

Bölüm müdürü Hüseyin Sükan “BBC Türkçe, 65’inci yılında internette sunduğu hizmeti genişleterek, cep telefonları için haber servisi başlatarak, Brüksel çıkışlı haber ve analizleri çoğaltarak dinleyicilerine daha dinamik bir hizmet sunuyor” dedi. “Günümüzde dünyanın herhangi bir köşesindeki gelişmeler, başka bölgelerde yaşayan insanların yaşamını doğrudan etkileyecek sonuçlar doğurabiliyor” diyen Sükan son yıllarda dinleyicilerin dış haberlerle daha fazla ilgilendiğini, BBC’nin de bu talebi karşılayabilmek için devamlı değişim içinde olduğu söyledi. Sükan “65 yıllık tecrübe, BBC gibi saygın bir kuruluşun geliştirdiği yayın ilkeleri ve dinleyicilerimizin ilgisi yeni atılımlar için en büyük enerji kaynağımız” dedi. Şu anda dünya gündeminin başındaki gelişmelerin hemen hepsinin Türkiye’yi yakından ilgilendirdiğini belirten Sükan şöyle devam etti: “2004 yılında Türkiye’yi yakından ilgilendiren birçok gelişmeye tanık olduk. Irak savaşı, Orta Doğu’daki gelişmeler, Avrupa’nın genişlemesi ve Türkiye’nin adaylık süreci radyo dinleyicisi ve internet okuyucusu tarafından yakından izlendi. Radyo programlarımızda, internet sitemizde tüm bu konuları giderek daha ayrıntılı işliyoruz. Haberlerin yanı sıra radyoda özel programlar, internette özel dosyalar hazırlıyoruz. BBC Türkçe, haberleri, güvenilir ve düşündürücü analizlerle destekleyerek eksiksiz bir hizmet sunmaya önem veriyor.” NTV İLE İŞBİRLİĞİ Bölüm müdürü Hüseyin Sükan, BBC Türkçe haber programlarının NTV Radyo’dan canlı yayınlandığını, BBC Türkçe internet haber özetlerinin NTVMSNBC sitesinde okunabildiğini belirterek BBC’nin NTV ile işbirliğine büyük önem verdiğini söyledi. “Yayın ilkeleri, dinleyici profili gibi konularda NTV ile BBC arasında büyük ölçüde benzeşme var; bu yüzden aramızda çok doğal bir işbirliği oluştu” diyen Sükan, eğitim ve teknoloji alanlarında da iki kurumun yardımlaştığını söyledi. İNTERNETTEN İNGİLİZCE DERSLERİ Bu yıl tasarımı ve içeriği yenilenen ve devamlı güncellenen internet sitesi BBCTurkish.com haberlerin yanısıra İngilizce dersleri de sunmaya başladı. En çok ilgi gören internet hizmetlerinden biri olan iki ders programından biri radyodan internet için uyarlandı. Bilgisayardan dinlenebilen beş dakikalık bölümlerden oluşan “Günlük Yaşamda İngilizce” çok kullanılan pratik cümle yapılarını öğretiyor. Bunun yanı sıra her hafta öne çıkan bazı haberlerin İngilizce okunuşlarını ve metinlerini içeren ikinci bir ders var. Bu yıl radyo için hazırlanan özel programlar arasında ise Kıbrıs ve Avrupa dosyaları, Türkiye ile Yunanistan arasında 1923’te yapılan nüfus mübadelesinin öyküsünü anlatan “İki Kere Yabancı” adlı dizi ve dünyaca ünlü ressamları tanıtan Avrupa Resim Tarihi dizisi dikkat çekiyor. BBC televizyonundan Türkçe’ye uyarlanan “Kabusların Gücü” adlı dizi ise 11 Eylül sonrasındaki gelişmelerin, “terörle savaş” kavramının gerisine uzanıyor, dünya çapında siyasetlere giderek daha egemen olan tehdit ve güvenlik algılamalarının elli yıllık gelişimini irdeliyor. 43 DİLDE YAYIN YAPIYOR BBC’nin İngiltere içinde yayın yapan televizyon ve radyo kanallarının yanı sıra tüm dünyaya yayın yapan BBC World Televizyon kanalı ve BBC Dünya Servisi Radyosu var. Dünya Servisi Radyosu Türkçe ve İngilizce dahil 43 dilde yayın yapıyor, tüm dünyada toplam 146 milyon dinleyicisi var. BBC’nin İngilizce internet sitesi dünyada en fazla okunan haber siteleri arasında sayılıyor. BBC Türkçe radyoda hafta içi her gün Türkiye saatiyle 07:00, 18:00 ve 22:30’te haber programları yayınlıyor. Programları canlı olarak BBC Türkçe’nin internet sitesinden Türkiye’de NTV Radyo’dan ve kısa dalgadan dinlenebiliyor.