Referanduma AB tepkisi

Gazetelerde, referandumun sonucundan dolayı birleşik bir Kıbrıs'ın AB'ye üye olamamasından duyulan üzüntü belirtildi.

Rum gazeteleri, KKTC ve Rum tarafında dün gerçekleştirilen referandumların sonuçlarına ilişkin AB yetkililerinden yapılan açıklamalara geniş yer verdiler. Rum Fileleftheros gazetesi, "AB Ambargoyu Kaldırmaya Doğru Yöneliyor -Brüksel Lefkoşa'ya ve Referandum Sonuçlarına Kızgın" başlığı altında verdiği haberinde, AB'nin referandumdan sonra Kıbrıs Rum tarafını "soğuk savaş" havasıyla tehdit ettiğini ve pazartesi günü ambargoyu kaldırarak Kıbrıslı Türklerin ekonomik açıdan güçlendirilmesi için "mucizevi açıklamalar" yapmasının beklendiğini belirtti. Gazete, tamamen güvenilir bir kaynağa göre Avrupa Birliği'nin Rum lider Papadopulos'un son günlerde takındığı tavrın yanı sıra, "eksik bilgilendirmeden dolayı" kamu oyunda oluşan görüş ve Kıbrıs Rum tarafındaki "hayır" cevabının oranından dolayı kızgın olduğunu yazdı. Gazete, aynı kaynağın "Avrupa Birliği'nin adanın Kuzey kesiminin doğrudan ya da dolaylı olarak tanınması şekline dönüştürülecek bir girişimde bulunmayacağını, yapacakları tek şeyin Kıbrıslı Türkler'in kurban edilmemeleri gerektiğini varsayarak, ekonomik ambargodan çıkmalarını sağlayacak önlemleri almak ve Kıbrıs Türk toplumuna verdikleri sözleri tutmak olacağını" ifade ettiğini belirtti. Gazete, Avrupa Komisyonu tarafından yapılan resmi açıklamanın da özünün bu olduğunu belirterek, Avrupa Komisyonu'nun Pazartesi günü Lüksemburg'ta gerçekleştireceği toplantıya ilişkin yapılan resmi açıklamaya yer verdi. Haberde ayrıca, pazartesi günkü toplantıda İngiltere, İtalya, Danimarka, Hollanda ve Lüksemburg tarafından "Kıbrıs'ın AB'ye giriş sözleşmesi'nin 10.ncu protokolünün geri çevrilmesi" ile limanların KKTC'ye açılması, Kıbrıs Türk ticaret odalarının ilerletilmesi ve ithalat ve ihracat mühürlerinin kabul edilmesi maddelerinin (protokole) eklenmesi yönünde girişim yapılmasının beklendiği ifade edilirken, bu işlemlerin AB'nin 15 üyesinin onayına gereksinim duyduğu ve Yunanistan'ın bu tür bir gelişmeyi kabul etmeye istekli görünmediği belirtildi. Gazete, bir diğer haberinde de AB Dönem Başkanlığı'nı yürüten İrlanda'nın Başbakanı Berti Ahern ve Almanya Dışişleri Bakanı Joschka Fischer'in yaptıkları açıklamalarda referandumdan çıkan sonuçtan dolayı "üzüntülerini" belirttiklerini yazdı. Habere göre Ahern, açıklamasında "referandumun sonucundan dolayı birleşik bir Kıbrıs'ın AB'ye üye olamamasından dolayı üzüntü duyduklarını" belirtti ve AB'nin Dışişleri Bakanları'nın konuyu pazartesi günkü "Genel Konular Toplantısı'nda" ele alacaklarını söyledi. Fischer de yaptığı açıklamada, "Kıbrıs'ın Güney kesiminin vatandaşlarının Kofi Annan'ın birleşme için önerdiği planı kabul etmediklerini görmek üzüntü verici. Ne yazık ki 1 Mayıs'ta resmen AB'ye katılacak olan Kıbrıs, birleşik olmayacak" ifadelerini kullandı. Gazete, İngiltere Dışişleri Bakanı Jack Straw'un ise yaptığı açıklamada, "Annan Planı'nın Kıbrıslı Rumlar tarafından reddedilmesinden dolayı hayal kırıklığına uğradığını, Kıbrıslı Türklerden çıkan net sonuçtan dolayı ise memnun olduğunu" belirterek, "İngiltere'nin Kıbrıslı Türklerin izolasyondan kurtulması, birleşik bir adada Kıbrıslı Rumlarla birleşmeleri ve birlikte AB'ye ilerlemeleri için çalışmaya devam edeceğini" söylediğini yazdı. Rum Alithia gazetesi de, "Sadece Kıbrıslı Türklere Doğru Bakıyorlar -Kıbrıslı Türklere Doğrudan Destek" başlığı altında verdiği haberinde, AB Genişlemeden Sorumlu Üyesi Günter Verheugen'in ve diğer AB yetkililerinin açıklamalarına yer verdi. Gazete, Verheugen'in yaptığı açıklamalarda yarın yapılacak olan "Genel Konular Toplantısı"na değinerek, toplantıda ele alınacak konuların "yeşil hattan insan ve mal geçişinin kontrolünün organizasyonu ile yeşil hattın AB'nin katı sınırından Schengen sınırına dönüştürülmesi ve Kıbrıslı Türklerin içerisinde bulundukları izolasyondan kurtulmaları için yöntemlerin bulunması" olduğunu açıkladığını yazdı. Diğer Rum gazeteleri, AB'den gelen tepkileri şu başlıklar altında yansıttılar: Politis: "'Hayır'ın ardından üzüntü, hayal kırıklığı ve tehditler" Haravgi: "Avrupa Komisyonu'ndan saygı ve üzüntü" Simerini: "İşgal bölgelerinin ekonomik kalkınması yönünde ilerliyorlar" Mahi: "Hayal kırıklığına rağmen Kıbrıs halkının kararına saygı".