Trump 1915 olayları için bu ifadeyi kullandı
Abone olHem Türkiye hem de Ermenistan'da dikkatler bugün Donald Trump'ın üzerindeydi. ABD'nin yeni Başkanı Trump, bugün 1915 olaylarıyla ilgili ilk kez mesaj yayınladı.
ABD Başkanı Donald Trump ilk 24 Nisan açıklamasında 1915
olayları için Obama gibi ‘Meds Yeghern’ ifadesini kullandı,
‘soykırım’ demedi. 'Meds Yegern’ Ermenilerin soykırımın karşılığı
olarak kullandığı ‘Büyük Felaket’ anlamına geliyor.
1915'in 102'inci yıldönümünde dünya üzerindeki Ermeniler bugün anma etkinlikleri gerçekleştiriyor. Hem Ankara hem de Erivan'da ise gözler, ABD Başkanı Donald Trump'a çevrilmiş durumdaydı.
Ancak Erivan ve Ermeni diasporasının umutlarının aksine, soykırım
yerine Trump, 'büyük felaket' ifadesini kullandı. Trump
da eski ABD Başkanı Obama gibi 'soykırım' ifadesini
değil, 'büyük felaket' anlamına gelen 'Meds
Yeghern' ifadesini kullanmayı seçti.
New York Times, Ermenilerin bu yıl da hayal kırıklığı yaşayacağını yazmıştı. ABD Başkanı'nın Türkiye Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'ı referandum sonrası aradığını hatırlatan gazeteye göre, mesajda 'soykırım' ifadesinin yer alması mümkün görünmüyor.