Ermeni okullarında bir ilk

Abone ol

Ermeni okullarında çocuklar yeni müfredata göre hazırlanmış Ermenice kitapları ile ilk derslerini yaptılar.

Ermeni Okullarında 1, 2 ve 3'üncü sınıflar Matematik ve Hayat Bilgisi dersleri ve bu derslere ait çalışma kitapları 'Ermenice' oldu. Basılan 24 bin adet kitap ücretsiz dağıtıldı.

Akşam gazetesinin haberine göre Kumkapı Özel Bezciyan Ermeni İlköğretim Okulu'nun 45 öğrencisi dün sabah sınıflarına girdiklerinde yeni kitaplarını sıralarında buldular.

Okul Müdürü İhsabet Çatanaslan daha önceki uygulamayı şöyle anlattı:

"Kitaplar Milli Eğitim Bakanlığı'nın kitapları ile birebir çeviri şeklinde. Okullarımızda daha önce okutulan kitaplar 1972 yılından kalma müfredata göre hazırlanmış çevirilerden ibaretti. Şimdi öğrencilerimiz derslerini daha güncel bir müfredat ile üstelik Ermenice olarak görebilecekler. Öğrencilerimiz çok iyi Ermenice biliyor.

Daha önceki ders kitapları Türk- Ermeni Azınlık Okulları ve Yardımlaşma Derneği bünyesinde oluşturulan öğretmenler kurulu tarafından çeviri yapılarak hazırlanıyordu. Tabii ki bu zor bir süreçti."

//0) NewsId=result[0].replace('id','').replace(/\//g,''); } var ntvuc; jQuery.fn.truncate=function(max,settings){settings=jQuery.extend({chars:/\s/,trail:["...",""]},settings);var myResults={};var ie=$.browser.msie;function fixIE(o){if(ie){o.style.removeAttribute("filter")}}return this.each(function(){var $this=jQuery(this);var myStrOrig=$this.html().replace(/\r\n/gim,"");var myStr=myStrOrig;var myRegEx=//gim;var myRegExArray;var myRegExHash={};var myResultsKey=$("*").index(this);while((myRegExArray=myRegEx.exec(myStr))!=null){myRegExHash[myRegExArray.index]=myRegExArray[0]}myStr=jQuery.trim(myStr.split(myRegEx).join(""));if(myStr.length>max){var c;while(max -1) { ntvuc = randomString(); SetCookie('ntvuc', ntvuc, ''); } var scrDomain = document.location.href.substring(0,document.location.href.indexOf("/",9)); var commentTemplate = '
{commentDate}{name}{age}{province}
{commentBody}'; var Kullanici = { No : -1, AdSoyad : "", Sehir : "", Yas : 0 }; var Ratings = { IsRated : false, UserRating : -1, AverageRating : 0, TotalUsers : 0 }; var NewsHash=nra+'|'+NewsId; function setRating(rating, set) { var text = "Bu habere " + (parseInt(rating) + 1) / 2 + " puan vermişsiniz."; $('.star').each(function(i) { $image = $(this); rating == -1 ?$image.css('background-position', - 24 - 6 * (i % 2)) : i 0) { Kullanici.No = $user.attr('No'); Kullanici.AdSoyad = $user.find('AdSoyad').text(); Kullanici.Sehir = $user.find('Sehir').text(); Kullanici.Yas = $user.attr('Yas'); $('#commenter > a:eq(0)').html(Kullanici.AdSoyad); } $ratings = $(msg).find('Ratings'); Ratings.UserRating = parseInt($ratings.attr('UserRating'), 10); Ratings.IsRated = Ratings.UserRating >= 0 ? true : false; Ratings.AverageRating = parseFloat($ratings.attr('AverageRating')); Ratings.TotalUsers = parseInt($ratings.attr('TotalUsers'), 10); var $ratingElm = $('#Oylama'); if (!$ratingElm) return; if (Ratings.UserRating != -1) { $ratingElm.css('cursor', 'auto'); Ratings.IsRated = true } if (!Ratings.IsRated) { $ratingElm.mouseout(function() { if (Ratings.IsRated) return; setRating(Ratings.TotalUsers == 0 ? -1 : Ratings.AverageRating * 2 - 1, 0); }); $('#Oylama > img').mouseover(function() { if (Ratings.IsRated) return; setRating($(this).attr('id').replace('star', ''), 1); }).click(function() { if (Ratings.IsRated) return; var rating = $(this).attr('id').replace('star', ''); $('#Oylama').css('cursor', 'auto'); Ratings.IsRated = true; setRating(rating, 1); var paramStr = 'Point' + rating + 'NewsHash' + NewsHash + 'ntvuc' + ntvuc + ''; $.ajax({ url: scrDomain + '/proxy/proxy.asmx/GetWSXml?DestinationKey=RatingManager&Parameters=' + paramStr + '&PassKey=123', type: "GET", success: function(msg) { $ratings = $(msg).find('Ratings'); Ratings.UserRating = parseInt($ratings.attr('UserRating'), 10); Ratings.IsRated = Ratings.UserRating >= 0 ? true : false; Ratings.AverageRating = parseFloat($ratings.attr('AverageRating')); Ratings.TotalUsers = parseInt($ratings.attr('TotalUsers'), 10); $('#toplamKullanici').html(Ratings.TotalUsers.toString()); $('#ortalamaPuan').html(Ratings.AverageRating.toString()); Ratings.IsRated = true; Ratings.UserRating = rating; } }); }); } Ratings.IsRated ? setRating(Ratings.UserRating, 1) : setRating(Ratings.TotalUsers == 0 ? -1 : Ratings.AverageRating * 2 - 1, 0); $('#toplamKullanici').html(Ratings.TotalUsers.toString()); $('#ortalamaPuan').html(Ratings.AverageRating.toString()); var CommentCount = parseInt($(msg).find('Yorumlar').attr('YorumSayisi'), 10); var ApprovedCount = parseInt($(msg).find('Yorumlar').attr('OnaylanmisSayisi'), 10); $('#CommentCount').html(ApprovedCount==0 ? 'Henüz hiç yorum yapılmamış.' : 'Toplam ' + ApprovedCount.toString() + ' yorum.'); if(CommentCount > 0) { $('#commentBottom a').attr('href', '/id/24941073/?NewsId=' + NewsId); $('#commentBottom').show(); } $(msg).find('Yorum').each(function() { var AdSoyad = $(this).attr('AdSoyad'); var Yas = $(this).attr('Yas'); var Sehir = $(this).attr('Sehir'); var Tarih = $(this).attr('Tarih'); var Metin = $(this).text(); var Comment = commentTemplate .replace(/\{name\}/, AdSoyad) .replace(/\{age\}/, Yas=='-' ? '' : ' (' + Yas + ')') .replace(/\{province\}/, Sehir=='' ? '' : ' - ' + Sehir) .replace(/\{commentDate\}/, $(this).attr('Durum') == "Pending" ? "Yorumunuz onay bekliyor." : Tarih) .replace(/\{commentBody\}/, Metin); $('#comments').append(Comment); }); $(".commentBody").truncate( 200,{ chars: /\s/, trail: [ "... devamı »", "« gizle" ] }); if(Kullanici.No == -1) $('#toggleComment').html('giriş yapmalısınız'); else { $('#toggleComment').html('tıklayın'); $('#comment').keyup(function() { $this = $(this); var len = $this.val().length; if(len > 1000) { $this.css('border-color', '#d00'); $('#charCount').css({'color':'#d00','font-weight':'bold'}).html(1000-len + '/1000 (Karakter limitini aştınız!)'); } else { $this.css('border-color', 'silver'); $('#charCount').css({'color':'#000','font-weight':'normal'}).html(1000-len + '/1000'); } }); $('#commentSubmit').click(function() { if($('#comment').val().length > 1000) { alert(1); } else { var comment = $('#comment').val().replace(/(#|&|)/g,'').replace(/ı/g, "|i@").replace(/ğ/g, "|g@").replace(/ü/g, "|u@").replace(/ş/g, "|s@").replace(/ö/g, "|o@").replace(/ç/g, "|c@").replace(/İ/g, "|I@").replace(/Ğ/g, "|G@").replace(/Ü/g, "|U@").replace(/Ş/g, "|S@").replace(/Ö/g, "|O@").replace(/Ç/g, "|C@").replace(/%/g, '|y@'); if(comment != '') { var paramStr = 'Body' + escape(comment) + 'NewsHash' + NewsHash + 'c' + cui + ''; $.ajax({ url: scrDomain + '/proxy/proxy.asmx/GetWSXml?DestinationKey=CreateComment&Parameters=' + paramStr + '&PassKey=123', type: "GET", success: function(msg) { switch($(msg).find('commentStatus').text()) { case "ok": $('#commentForm').fadeOut('slow'); var commentMarkUp = commentTemplate .replace(/\{name\}/, Kullanici.AdSoyad) .replace(/\{age\}/, Kullanici.Yas=='-' ? '' : ' (' + Kullanici.Yas + ')') .replace(/\{province\}/, Kullanici.Sehir=='' ? '' : ' - ' + Kullanici.Sehir) .replace(/\{commentDate\}/, "Yorumunuz onay bekliyor.") .replace(/\{commentBody\}/, $('#comment').val().replace(/(#|&|)/g,'')); $('#comments').prepend(commentMarkUp); $('#comment').val(''); $('#charCount').css({'color':'#000','font-weight':'normal'}).html('0/1000'); $(".newComment:first .commentBody").truncate( 200,{ chars: /\s/, trail: [ "... devamı »", "« gizle" ] }).find('a').click(); $('.newComment:first').fadeIn('slow'); if($('#comments > div').length > 3) $('#comments > div:last').fadeOut('slow', function() { $(this).remove(); }); break; case "login": // TODO: Bir problem var, kullanıcı login olup tekrar denesin. break; default: // TODO: Oluşan bir hatadan ötürü yorum kaydedilemedi. Kullanıcıya bildir. break; } } }); } } return false; }); } $('#toggleComment').click(function() { if(Kullanici.No == -1) { SetCookie('retId', NewsId, 'session'); location.href = '/id/24936507/'; return false; } else { $('#commentForm').is(':hidden') ? $('#commentForm').fadeIn('slow') : $('#commentForm').fadeOut('slow'); if($('#comment').val().length > 1000) { $('#comment').css('border-color', '#d00'); $('#charCount').css({'color':'#d00','font-weight':'bold'}).html(1000-$('#comment').val().length + '/1000 (Karakter limitini aştınız!)'); } } return false; }); if(getCookie('webauthtoken')) { $('#commenter > a:eq(1)').hide().after(''); } else { $('#commenter > a:eq(1)').click(function() { SetCookie('EE1', '', (new Date(2000,0,1)).toGMTString()); Kullanici.No = -1; Kullanici.AdSoyad = ''; Kullanici.Sehir = ''; Kullanici.Yas = 0; $('#toggleComment').click(function() { SetCookie('retId', NewsId, 'session'); location.href = '/id/24936507/'; return false; }).html('giriş yapmalısınız'); $('#commentForm').fadeOut('slow'); $('#comment').val(''); $(".newComment").fadeOut('slow'); return false; }); } $('#commentArea').show(); } }); /* Test */ $("td.boxBI_3053751 .headlineList2:has(span[class='b'])").hide(); $("td.boxBI_3053751 div:has(script)").hide(); var rssUrl = $("td.boxBI_3053751 div:has(script) .rssButton:last").parent().attr("href"); var newsUrl = encodeURIComponent(location.href); var newsTitle = encodeURIComponent($("#content > h1").html()); var newsSummary = encodeURIComponent($("#content > h2").html()); var $ul = $('
    '); var snImgUrl = "http://cm.ntvmsnbc.com/dl/StoryTools/"; $ul.append(''); $ul.append(''); $ul.append(''); $ul.append(''); $ul.append(''); $ul.append(''); $ul.append(''); $ul.append(''); $ul.append(''); $ul.append(''); $ul.append(''); $ul.append(''); $("#SaveAndShare").append($ul); $('#SaveAndShare .kwicks').kwicks({max: 114,duration: 400}); $('#SaveAndShare').prepend(''); $('#TweetThis').click(function() { var $TweetArea = $('#TweetArea'); if($TweetArea.is(':visible')) $TweetArea.hide(); else { $('#TweetArea').fadeIn(300); } return false; }); /* Test */ }); var mh=function(str) { return str=str.replace(/ı/g, '%FD').replace(/ğ/g, '%F0').replace(/ü/g, '%FC').replace(/ş/g, '%FE').replace(/ö/g, '%F6').replace(/ç/g, '%E7').replace(/İ/g, '%DD').replace(/Ğ/g, '%D0').replace(/Ü/g, '%DC').replace(/Ş/g, '%DE').replace(/Ö/g, '%D6').replace(/Ç/g, '%C7').replace(/’/g, '%92').replace(/ /g," ").replace(/“/g, """).replace(/”/g, """).replace(/‘/g, "'").replace(/’/g, "'"); } var epostaGonder = function() { var link='http://'+location.host+'/id/'+NewsId+'/from/ET/'; var subject=mh('ntvmsnbc.com: ' + $('#content > h1').html()); var body=mh($('#content > h1').html() + '%0D%0A' + $('#content > h2').html() + '%0D%0A'+link); location.href = 'mailto:?subject=' + subject + '&body=' + body; } var randomString = function() { var chars = "0123456789ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXTZabcdefghiklmnopqrstuvwxyz"; var randomstring = ''; for (var i=0; i
Günün Önemli Haberleri