eposta yazdır zoom+ zoom-

2017 Talat Sait Halman Çeviri Ödülü sahibini buldu

2017 Talat Sait Halman Çeviri Ödülü sahibini buldu

stanbul Kültür Sanat Vakfı tarafından verilen "2017 Talat Sait Halman Çeviri Ödülü"nün sahibi belli oldu. Fuat Sevimay, James Joyce'un "Finnegan's Wake" eserinin "Finnegan Uyanması" başlıklı çevirisi ile ödüle layık görüldü.

PAYLAŞ tw fb gp
Eklenme Tarihi: 29-12-2017 04:10 - Güncelleme: 29-12-2017 04:10

stanbul Kültür Sanat Vakfı tarafından verilen "2017 Talat Sait Halman Çeviri Ödülü"nün sahibi belli oldu. Fuat Sevimay, James Joyce'un "Finnegan's Wake" eserinin "Finnegan Uyanması" başlıklı çevirisi ile ödüle layık görüldü.

Vakıftan yapılan açıklamaya göre, nitelikli edebiyat çevirilerini desteklemek amacıyla takdim edilen ödüle Sevimay, James Joyce'un "Finnegan's Wake" eserinin "Finnegan Uyanması" başlıklı çevirisi ile layık görüldü. 

Doğan Hızlan başkanlığında, yazar ve çevirmen Sevin Okyay, Ayşe Sarısayın, Yiğit Bener ve Kaya Genç'ten oluşan seçici kurul, 15 bin lira değerindeki ödülü, "1939 tarihli Finnegans Wake'in geceye ve düşlere açılan, dilleri ve tarihleri bir araya getiren cümlelerini Türkçe söylemekteki yaratıcılığı, cesareti ve oyunculuğu" gerekçesiyle Sevimay'a verdi.

50'YE YAKIN ESER BAŞVURDU; Türkiye'nin ilk Kültür Bakanı ve 2008-2014 arasında İKSV Mütevelliler Kurulu Başkanı olarak görev yapan, 2014 yılında yaşamını yitiren Talat Sait Halman anısına bu yıl üçüncüsü verilen ödüle, İngilizce, Almanca, İspanyolca, Fransızca, Rusça, Farsça, Japonca, Yunanca, Bulgarca, Çince, Korece ve Norveççeden Türkçeye çevrilmiş 50'ye yakın eserle başvuruldu. 
 

PAYLAŞ tw fb gp

YORUM YAZIN 2017 Talat Sait Halman Çeviri Ödülü sahibini buldu haberine yorum yapın

adınız ve soyadınızla doğrudan da yorum yapabilirsiniz
BU HABERE YAPILAN YORUMLAR1 YORUM
  • Misafir 29 Aralık 2017 12:07 Hiç kimseye hiç sözüm yok sana yok bana yok hiç kimseye yok.

    CEVAP YAZ 0 0

İNTERNET HABER MOBİL

iPhone iPad Android
İnternethaber Yayın Grubu Tüm Hakları Saklıdır © 2000-2018 - İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz ! Tel : +90 212 266 99 99  /  Faks : +90 212 266 98 98 Yazılım Geliştirme ve Sistem Destek: Bilgin Pro